domingo, 21 de outubro de 2012

Como é mesmo o nome da rosa?

Não está nada fácil dar nome à infinidade de novas variedades de plantas que vêm sendo cultivadas. “Já existem cerca de 100.000 lírios (hemerocales) com nome”, diz The Wall Street Journal, “e pelo menos o mesmo tanto de rosas e mais de 14.000 dálias. Os que dão nomes às plantas já se apropriaram de todos os substantivos e adjetivos poéticos mais conhecidos, como: beleza, rubro, deleite, sonho, glória, rainha, nascente, crepúsculo, veludo, perfumada, encanto e magia; já os juntaram de quase todas as formas possíveis e os registraram. Atualmente, eles são forçados a apelar para nomes comerciais mais criativos ou ousados”. Prova disso é que “hoje, nas lojas de jardinagem”, diz o Journal, “você acha a íris Taco Supremo, a rosa Machão, o lírio Aba-Daba-Do, o lírio Grito Primordial e a dália Kung Fu”. Você pode até dar o seu nome a uma flor, só que custa caro! Uma companhia que cultiva rosas cobra 10.000 dólares para isso. Só exige que seja um nome de bom gosto. Uma outra companhia cobra 75.000 dólares, mas inclui algumas mordomias extras, incluindo um fim de semana em Los Angeles.

Sem comentários: